Perhaps it was the trip to the underworld that had done it, or perhaps it was the guilt from what he'd put Mary through, or maybe just that he'd not had enough to drink. In any case, the nightmares were much more vivid than usual, and he woke up crying.
After that, he couldn't stand the thought of even trying to get more sleep. He opened the curtains wide to let the sunshine in, then got dressed, coming to a decision. No matter how unpleasant the initial conversation was going to be, in the long run it would be better to go ahead and talk to Esperanza.
As soon as he was dressed he went to knock on her door.